Thursday, February 17, 2011

Comics - Macross : The First



Informacion/Information
Titulo/Tittle: Macross: The First
Artist: Haruhiko Mikimoto
Editorial: Kadokawa Shoten
Año/Year: 2009
Category: Comics
Spanish Translation: Estudio Megaroad
English Translation: Red Shoulders

Sinopsis:
Haruhiko Mikimoto saca su propia versión de la serie original de SDF Macross TV.
Como diseñador original de personajes, ha actualizado todos los personajes y mechas
de la serie. Minmay nunca ha estado más linda y la Macross se ha hecho aún más espectacular!

Solo podemos esperar que la serie original SDF Macross sea rehecha en base a este manga.

Synopsis:
Haruhiko Mikimoto draws his own version of the original SDF Macross TV series.
As an original character designer, he has updated all of the characters and mecha.
Minmay has never been cuter and the Macross Fortress has been made even
more cool!

We can only hope that the original SDF Macross TV series will be
remade into this manga version.

Links:

Promotion Comic (Jap)
Macross Ace Volume 01 -05 (Jap)

Volume 01 (Esp)
Volume 01 (Eng)


Volume 02 (Esp)
Volume 02 Chapter 3 (Eng)


Volume 03 (Esp)
Volume 03 (Eng)

********************************************
Macross: The First
Manga
available on CD Japan!
Volume 01 / 02  / 03 / 04 / 05

6 comments:

JjRy90 said...

Bien la pagina regreso y a lo grande! Exelente aporte habia oido de Macross the first, pero nunca pense que seria tan bueno! que bien que usaron los diseños de remember love.

Victor said...

ohhh, no tenía idea que este comic existía. Muchas gracias por ponerlo a nuestra disposición.

Saludos

Hiosam said...

Hi boinger here i translate for you the post to Spanish, hope you like ñ_ñ.

"Haruhiko Mikimoto saca su propia versión de la serie original de SDF Macross TV. Como diseñador original de personajes, ha actualizado todos los personajes y mechas de la serie. Minmay nunca ha estado más linda y la Macross se ha hecho aún más espectacular!

Solo podemos esperar que la serie original SDF Macross sea rehecha en base a este manga."

Your translation is very good but there are some errors in the genre of the words.

boinger said...

Thank you Hiosam!
I have been using Google Translate to get the Spanish translation.

Anonymous said...

jeje se la está tirando el castorcito

ouroboros_tower said...

hola a todos si desean tener los dos primeros volumenes en español solo dirijanse a esta pagina :)
http://la-travesia-del-megaroad.blogspot.com/